One of the biggest strengths of Microsoft's SharePoint is its flexibility, but, for many companies, that's also one of the platform's biggest challenges. Often, companies don't know what they don't know about SharePoint, leaving productivity and collaboration benefits on the table.